1 00:01:25,320 --> 00:01:30,920 Joie de vivre 2 2 00:01:34,840 --> 00:01:37,760 Que vous a dit Chen Pingping ? 3 00:01:38,440 --> 00:01:39,440 Votre Majesté 4 00:01:40,160 --> 00:01:41,160 Il a mentionné 5 00:01:41,680 --> 00:01:43,120 les antécédents des trois assassins 6 00:01:43,600 --> 00:01:44,600 Quoi d'autre ? 7 00:01:45,320 --> 00:01:46,800 Il a aussi dit que ce feu 8 00:01:47,360 --> 00:01:48,920 aurait pu être fixé par Votre Majesté 9 00:01:53,080 --> 00:01:54,560 Ce vieil imbécile 10 00:01:57,760 --> 00:01:58,760 Qu'a-t-il dit d'autre ? 11 00:01:58,840 --> 00:01:59,840 Il a également dit... 12 00:02:00,960 --> 00:02:03,280 Votre Majesté a fait cela pour chasser la famille Ye 13 00:02:04,680 --> 00:02:05,840 Pas la famille Ye 14 00:02:06,480 --> 00:02:08,800 Mais lié à une personne de la famille Ye 15 00:02:08,880 --> 00:02:11,040 - Ye Liuyun ? - Ye Liuyun est à Jiangnan 16 00:02:11,120 --> 00:02:12,400 J'ai entendu dire qu'il parcourait le monde 17 00:02:12,480 --> 00:02:15,680 Je lui ai envoyé douze décrets secrets ordonnant son retour à la capitale 18 00:02:15,760 --> 00:02:18,120 Pourtant, il les a tous ignorés 19 00:02:18,200 --> 00:02:20,080 - Défier le décret ? - Oui, défiant le décret 20 00:02:20,160 --> 00:02:21,400 Savez-vous pourquoi ? 21 00:02:22,440 --> 00:02:24,480 Parce que c'est un grand maître 22 00:02:24,560 --> 00:02:28,480 Ces gens sont désormais au-delà de l'opposition ordinaire 23 00:02:28,560 --> 00:02:30,800 Sword Saint seul avec son épée 24 00:02:31,160 --> 00:02:33,720 Garde la ville de Dongyi depuis des décennies 25 00:02:34,280 --> 00:02:36,280 Un million de soldats ne peuvent pas approcher 26 00:02:36,360 --> 00:02:37,400 Pourquoi ? 27 00:02:38,200 --> 00:02:39,200 Tout simplement parce que 28 00:02:40,120 --> 00:02:42,280 Ce sont tous des grands maîtres 29 00:02:45,480 --> 00:02:46,480 Ces gens 30 00:02:46,880 --> 00:02:48,240 Ignorer la loi impériale 31 00:02:48,600 --> 00:02:50,840 Traitez les règles comme sans valeur 32 00:02:59,480 --> 00:03:01,120 Pouvez-vous encore les appeler des humains ? 33 00:03:03,680 --> 00:03:06,000 S'agit-il d'armes stratégiques ? 34 00:03:10,200 --> 00:03:11,400 Faux. 35 00:03:11,480 --> 00:03:13,480 Les armes n'ont pas d'émotions. 36 00:03:13,560 --> 00:03:14,960 La seule chose qui pourrait les retenir 37 00:03:15,360 --> 00:03:16,560 est leur humanité. 38 00:03:17,440 --> 00:03:19,440 Ces soi-disant grands maîtres 39 00:03:19,960 --> 00:03:22,240 sont en réalité une maladie sur ce monde. 40 00:03:23,720 --> 00:03:25,000 Alors pourquoi avez-vous chassé la famille Ye ? 41 00:03:28,560 --> 00:03:30,040 Je voulais voir si Ye Liuyun 42 00:03:30,120 --> 00:03:32,280 possède toujours des liens dits familiaux. 43 00:03:34,680 --> 00:03:36,960 Mais s’il craque vraiment, comment allez-vous gérer cela ? 44 00:03:37,040 --> 00:03:39,240 La famille Ye a encore du monde dans la capitale. 45 00:03:41,000 --> 00:03:42,000 Vous vous attardez ? 46 00:04:04,560 --> 00:04:05,720 J'irai à Dingzhou avec toi. 47 00:04:06,920 --> 00:04:07,920 Ling'er 48 00:04:08,640 --> 00:04:10,240 Père t'a fait du tort. 49 00:04:11,480 --> 00:04:12,640 Vous laissant dans la capitale 50 00:04:13,160 --> 00:04:14,480 n'était pas pour vous protéger. 51 00:04:16,280 --> 00:04:17,840 Savez-vous pourquoi mon père est allé à Dingzhou ? 52 00:04:19,960 --> 00:04:21,040 La défense a manqué à son devoir. 53 00:04:24,040 --> 00:04:25,240 C'était la punition. 54 00:04:25,920 --> 00:04:27,720 Alors notre famille Ye 55 00:04:28,240 --> 00:04:30,880 il faut qu'une seule personne reste dans la capitale. 56 00:04:32,040 --> 00:04:34,560 Vous êtes l'otage que Père a choisi. 57 00:04:40,720 --> 00:04:41,720 Tant que tu es là 58 00:04:43,120 --> 00:04:44,520 je me sens à l'aise 59 00:04:54,040 --> 00:04:55,040 Ling'er 60 00:04:55,640 --> 00:04:56,640 je suis désolé 61 00:04:58,760 --> 00:04:59,760 Père... 62 00:05:00,800 --> 00:05:02,200 Nous ne pouvons en choisir qu'un 63 00:05:04,680 --> 00:05:05,680 A partir de maintenant 64 00:05:07,280 --> 00:05:09,240 ne vous engagez plus jamais dans ces absurdités chevaleresques 65 00:05:10,320 --> 00:05:11,320 Rappelez-vous 66 00:05:12,400 --> 00:05:13,400 À Dong Jing 67 00:05:14,720 --> 00:05:15,800 Un enfant sans père 68 00:05:16,440 --> 00:05:17,720 je ne devrais rien faire du tout 69 00:05:22,160 --> 00:05:23,240 je comprends 70 00:05:28,440 --> 00:05:31,320 Que pensez-vous du Second Prince ces derniers temps ? 71 00:05:32,320 --> 00:05:33,400 Pourquoi demandez-vous? 72 00:05:34,720 --> 00:05:35,800 Tu peux l'épouser 73 00:05:36,200 --> 00:05:38,440 Mais ne le garde pas dans ton cœur 74 00:05:40,240 --> 00:05:41,240 Pourquoi ? 75 00:05:43,680 --> 00:05:44,840 Si tu tombes amoureuse de lui 76 00:05:45,720 --> 00:05:47,000 Il n'y a pas de retour en arrière 77 00:05:54,120 --> 00:05:55,200 je comprends 78 00:05:56,360 --> 00:05:57,680 Je suis le dernier recours de la famille Ye 79 00:06:00,360 --> 00:06:02,280 J'aurais aimé que tu n'aies pas à comprendre ça 80 00:06:03,280 --> 00:06:04,320 Mais il n'y a pas d'autre moyen 81 00:06:05,000 --> 00:06:06,000 Dans ce monde... 82 00:06:07,240 --> 00:06:08,680 les choses se passent rarement comme prévu 83 00:06:27,680 --> 00:06:28,920 Ne déteste personne 84 00:06:30,200 --> 00:06:31,400 Vivez bien 85 00:06:32,240 --> 00:06:33,240 Ma fille 86 00:07:08,680 --> 00:07:10,520 Tant que les gens sont présents, 87 00:07:11,480 --> 00:07:13,840 il y a toujours place à la négociation, n'est-ce pas ? 88 00:07:15,960 --> 00:07:17,880 La raison pour laquelle Ye Ling'er est resté dans la capitale 89 00:07:18,680 --> 00:07:20,280 était à cause de ses fiançailles avec le Second Prince. 90 00:07:21,480 --> 00:07:23,320 Vous attendiez ce jour depuis que les fiançailles ont été décrétées. 91 00:07:24,440 --> 00:07:25,560 Pourquoi tu me dis ça ? 92 00:07:27,640 --> 00:07:30,200 Au Temple Suspendu, j’étais entouré d’ennemis. 93 00:07:30,640 --> 00:07:31,920 Pourtant tu m'as abandonné 94 00:07:32,000 --> 00:07:33,880 pour sauver le Troisième Prince. Pourquoi? 95 00:07:40,600 --> 00:07:41,720 Pourquoi 96 00:07:42,720 --> 00:07:45,720 Si je n'avais pas bloqué cette épée à ce moment-là 97 00:07:46,760 --> 00:07:48,600 le Troisième Prince serait sûrement mort. 98 00:07:48,680 --> 00:07:51,720 Alors à vos yeux, ma vie vaut moins que celle du Troisième Prince ? 99 00:07:57,400 --> 00:07:58,560 Une épée devant, une lame derrière 100 00:07:58,640 --> 00:07:59,840 Je n'ai pu en bloquer qu'un 101 00:08:00,720 --> 00:08:02,600 A ce moment, l'épée semblait plus menaçante 102 00:08:03,000 --> 00:08:04,120 Sauvez le troisième prince 103 00:08:04,760 --> 00:08:06,240 C'était simplement agir par instinct 104 00:08:06,800 --> 00:08:09,680 Tu aurais pu utiliser le Troisième Prince comme bouclier 105 00:08:10,240 --> 00:08:12,120 Alors tu n'aurais pas été blessé. 106 00:08:12,680 --> 00:08:14,880 C’est arrivé si soudainement que je n’ai pas eu le temps de réfléchir. 107 00:08:14,960 --> 00:08:16,840 Je pensais seulement à bloquer l'épée pour sauver quelqu'un. 108 00:08:20,880 --> 00:08:22,120 Reposez-vous bien. 109 00:08:23,200 --> 00:08:24,640 Une fois que tu auras un peu récupéré... 110 00:08:25,120 --> 00:08:26,120 Je... 111 00:08:27,080 --> 00:08:28,320 Je t'emmène à... 112 00:08:29,280 --> 00:08:30,800 un endroit que vous souhaitez visiter. 113 00:08:40,040 --> 00:08:41,800 De retour à Xinyang, je n'arrêtais pas de me demander 114 00:08:41,880 --> 00:08:43,880 pourquoi ils ont soudainement arrangé un mariage pour toi ? 115 00:08:46,360 --> 00:08:48,960 Il s'avère qu'ils t'utilisent comme un royal 116 00:08:50,000 --> 00:08:51,400 et une monnaie d'échange avec la famille Ye. 117 00:08:52,520 --> 00:08:53,720 Fonctionnellement parlant, 118 00:08:54,960 --> 00:08:56,560 cela compte comme un mariage politique. 119 00:09:01,200 --> 00:09:03,280 Dois-je ajouter une dot pour toi, nièce ? 120 00:09:08,120 --> 00:09:09,120 Tante, 121 00:09:09,800 --> 00:09:11,440 nous sommes alliés. 122 00:09:11,520 --> 00:09:13,160 Vous avez déjà subi une défaite totale. 123 00:09:13,920 --> 00:09:15,720 Pourquoi devrais-je m’allier avec un échec ? 124 00:09:16,640 --> 00:09:18,440 Ne vis-tu pas toujours sous mon toit ? 125 00:09:18,520 --> 00:09:20,400 Alors tue-moi pour évacuer ta colère. 126 00:09:21,840 --> 00:09:23,360 Mais il ne faut pas vraiment devenir fou. 127 00:09:27,520 --> 00:09:28,680 Pensez à vous. 128 00:09:30,480 --> 00:09:31,680 Le pacte de mariage est notre alliance. 129 00:09:32,160 --> 00:09:34,880 Si la famille Ye tombe, vous coulerez avec eux. 130 00:09:36,000 --> 00:09:37,640 En attendant leur retour à la capitale, 131 00:09:38,960 --> 00:09:40,560 vos perspectives impériales 132 00:09:41,400 --> 00:09:42,400 restent sombres. 133 00:09:46,960 --> 00:09:49,400 Mais il existe une autre voie. 134 00:09:49,480 --> 00:09:50,520 Y en a-t-il vraiment ? 135 00:09:51,480 --> 00:09:52,480 Oui. 136 00:09:53,400 --> 00:09:54,800 Tuez Ye Ling'er. 137 00:09:55,560 --> 00:09:57,960 Coupez tous les liens avec la famille Ye. 138 00:09:58,040 --> 00:09:59,560 Faites une rupture nette avec eux. 139 00:10:05,560 --> 00:10:06,680 Bi An 140 00:10:14,720 --> 00:10:15,720 Allez chez la famille Ye 141 00:10:15,800 --> 00:10:16,880 Dites à Ye Ling'er 142 00:10:18,000 --> 00:10:20,160 Le pacte de mariage est scellé : nous partageons le bonheur et le malheur. 143 00:10:20,240 --> 00:10:23,360 Un jour, je restaurerai sa famille Ye dans la capitale. 144 00:10:25,320 --> 00:10:27,520 Tante, je pense 145 00:10:27,960 --> 00:10:30,160 Mieux vaut offrir de l’aide aux personnes dans le besoin que d’ajouter des fleurs au brocart 146 00:10:30,680 --> 00:10:31,760 De plus, en ce moment 147 00:10:32,680 --> 00:10:34,080 La famille Ye a besoin de soutien 148 00:10:36,040 --> 00:10:38,520 Ne serait-il pas plus propre si vous tuiez Ye Ling'er ? 149 00:10:39,560 --> 00:10:42,200 Sinon, si quelque chose arrive à la famille Ye, tu auras fini aussi 150 00:10:42,280 --> 00:10:43,480 Ye Liuyun est toujours là 151 00:10:43,560 --> 00:10:44,960 La famille Ye ne s'effondrera pas 152 00:10:46,160 --> 00:10:47,160 Très bien 153 00:10:48,360 --> 00:10:49,520 Comme c'est ennuyeux 154 00:10:49,600 --> 00:10:51,120 Si je peux demander, ma tante 155 00:10:51,600 --> 00:10:54,280 Étiez-vous vraiment en train d'essayer de m'aider plus tôt ? 156 00:10:56,480 --> 00:10:58,160 Je voulais juste voir des rivières de sang 157 00:10:58,480 --> 00:10:59,920 Alors je t'ai déçu, ma tante 158 00:11:00,000 --> 00:11:01,840 Je vais partir pour Xinyang maintenant 159 00:11:03,120 --> 00:11:04,120 Si soudain 160 00:11:04,200 --> 00:11:06,760 Aucune émission à regarder, pourquoi rester ici ? 161 00:11:16,080 --> 00:11:17,080 Maître 162 00:11:17,640 --> 00:11:18,880 -Maître -Maître 163 00:11:19,600 --> 00:11:20,600 -Maître -Maître 164 00:11:21,400 --> 00:11:22,520 -Maître -Maître 165 00:11:22,800 --> 00:11:23,800 Maître 166 00:11:24,920 --> 00:11:25,920 L'amour d'un père est aussi inébranlable qu'une montagne 167 00:11:26,960 --> 00:11:28,680 Tu es vraiment le plus haut sommet parmi les hommes 168 00:11:30,880 --> 00:11:31,880 Le maître est-il ressuscité ? 169 00:11:32,440 --> 00:11:33,440 Il a 170 00:11:35,040 --> 00:11:36,400 Je dois aller au Ministère du Revenu 171 00:11:36,480 --> 00:11:38,440 L'argent Fan Xian obtenu 172 00:11:38,520 --> 00:11:39,960 Doit être utilisé pour les secours en cas de catastrophe 173 00:11:42,840 --> 00:11:43,840 Tout le monde peut se disperser maintenant 174 00:11:46,880 --> 00:11:49,880 Le maître n'entrera pas dans le palais pour voir Fan Xian, et il ne me laissera pas non plus partir 175 00:11:51,120 --> 00:11:52,360 Cela semble correct 176 00:11:53,240 --> 00:11:54,640 C'est certainement exact 177 00:11:55,480 --> 00:11:58,440 Dans le harem impérial, il faut y réfléchir plus attentivement 178 00:11:59,160 --> 00:12:00,600 C'est effectivement inapproprié 179 00:12:01,360 --> 00:12:02,520 C'est bien que tu aies réalisé 180 00:12:10,120 --> 00:12:11,240 Qu'est-ce qui ne va pas ? 181 00:12:11,320 --> 00:12:12,840 Mes cheveux sont-ils en désordre ? 182 00:12:13,480 --> 00:12:16,280 Changeons la couleur de cet ornement pour cheveux. 183 00:12:16,920 --> 00:12:18,680 C'est quoi cette histoire de couleurs ? 184 00:12:18,760 --> 00:12:20,520 Comment se fait-il qu'après une courte sieste, 185 00:12:20,880 --> 00:12:22,320 tout est devenu si étrange ? 186 00:12:22,840 --> 00:12:23,920 Que se passe-t-il? 187 00:12:24,000 --> 00:12:25,480 Nous avons tous entendu. 188 00:12:25,560 --> 00:12:26,680 J'ai entendu quoi ? 189 00:12:35,640 --> 00:12:36,760 Assez. 190 00:12:38,520 --> 00:12:39,560 Maître. 191 00:12:40,760 --> 00:12:42,720 La mère biologique de Fan Xian... 192 00:12:43,560 --> 00:12:44,840 Est-ce Ye Qingmei ? 193 00:12:46,520 --> 00:12:47,520 Comment savez-vous? 194 00:12:47,600 --> 00:12:48,680 Alors c'est vrai ? 195 00:12:48,760 --> 00:12:51,720 Cette question est d’une grande importance – gardez-la sous silence. 196 00:12:52,680 --> 00:12:55,400 Mais les rumeurs se répandent déjà partout. 197 00:13:00,360 --> 00:13:01,640 Comment cela a-t-il pu arriver ? 198 00:13:02,480 --> 00:13:03,760 Non seulement ça... 199 00:13:04,280 --> 00:13:05,280 Quoi d'autre ? 200 00:13:05,840 --> 00:13:07,280 Est-ce que Fan Xian... 201 00:13:09,400 --> 00:13:10,600 L'enfant de l'Empereur ? 202 00:13:11,960 --> 00:13:13,320 Est-ce que cela s'est répandu aussi ? 203 00:13:16,240 --> 00:13:18,000 Ce n'est pas votre faute, Maître. 204 00:13:18,760 --> 00:13:20,080 L’Empereur a agi de manière imprudente. 205 00:13:25,080 --> 00:13:26,200 Transmettez cet ordre à travers le manoir 206 00:13:27,240 --> 00:13:29,040 Si de telles rumeurs se reproduisent à l'avenir 207 00:13:30,000 --> 00:13:31,600 Traitez-les tous comme des potins sans fondement 208 00:13:32,160 --> 00:13:33,160 Bien sûr 209 00:13:34,040 --> 00:13:35,160 Si cela se résume à cela 210 00:13:36,320 --> 00:13:37,560 Je témoignerai en tant que témoin 211 00:13:37,640 --> 00:13:39,400 Dans le pire des cas, je dirai que Fan Xian est mon fils 212 00:13:39,480 --> 00:13:40,640 Vous… 213 00:13:40,720 --> 00:13:41,720 Vous… 214 00:13:41,800 --> 00:13:43,640 De quel genre d'absurdités s'agit-il ? 215 00:13:45,920 --> 00:13:47,200 Maître 216 00:13:47,280 --> 00:13:48,320 Le postiche 217 00:13:49,200 --> 00:13:50,680 Changeons la couleur 218 00:14:02,600 --> 00:14:03,600 Tante 219 00:14:03,920 --> 00:14:05,720 Envisagez-vous vraiment de retourner à Xinyang ? 220 00:14:07,960 --> 00:14:09,160 Où puis-je aller d'autre ? 221 00:14:09,720 --> 00:14:10,720 je vois 222 00:14:11,200 --> 00:14:12,560 Tout est presque emballé. 223 00:14:12,640 --> 00:14:13,960 Vous hésitez à partir ? 224 00:14:14,520 --> 00:14:15,520 Pas vraiment. 225 00:14:16,400 --> 00:14:17,400 Tante 226 00:14:17,720 --> 00:14:21,160 Ces registres et registres nous appartiennent à tous les deux. 227 00:14:21,960 --> 00:14:24,240 Si ne serait-ce qu'une partie de leur contenu est dévoilée, 228 00:14:24,320 --> 00:14:27,760 la contrebande avec les nations ennemies serait le moindre de nos crimes. 229 00:14:29,360 --> 00:14:30,920 Est-ce que je me ferais un jour du mal ? 230 00:14:31,000 --> 00:14:32,280 Bien sûr que non. 231 00:14:33,000 --> 00:14:34,000 La sécurité passe avant tout. 232 00:14:34,560 --> 00:14:36,200 C'est justement parce que la capitale est trop dangereuse 233 00:14:36,280 --> 00:14:38,400 que je les garderai en sécurité pour vous. 234 00:14:38,480 --> 00:14:41,200 Même maintenant, tu ne me fais toujours pas confiance ? 235 00:14:41,760 --> 00:14:43,120 Si je ne te faisais pas confiance, 236 00:14:43,200 --> 00:14:44,520 Je serais parti en secret. 237 00:14:52,960 --> 00:14:53,960 Attends un instant 238 00:14:55,520 --> 00:14:57,040 Je veux garder ces deux-là 239 00:15:00,560 --> 00:15:01,840 Votre Altesse, j'ai des questions urgentes à signaler 240 00:15:02,400 --> 00:15:03,520 Prends soin de toi, ma tante. S'il vous plaît visitez souvent 241 00:15:03,600 --> 00:15:04,880 J'ai d'autres choses à régler, donc je ne te verrai pas dehors 242 00:15:06,000 --> 00:15:07,000 Attends un instant 243 00:15:14,200 --> 00:15:15,200 Livre 244 00:15:15,960 --> 00:15:17,760 Pour divertir tante pendant son voyage 245 00:15:24,120 --> 00:15:25,560 - Parlez. - Votre Altesse, quelque chose ne va pas. 246 00:15:26,120 --> 00:15:27,760 - Des rumeurs se répandent dans la ville. - Quelles rumeurs ? 247 00:15:27,840 --> 00:15:29,160 Tout le monde en parle dans la rue. 248 00:15:29,240 --> 00:15:31,200 On dit que la mère biologique de Fan Xian était Ye Qingmei à l'époque. 249 00:15:31,280 --> 00:15:32,440 Vous Qingmei ? 250 00:15:32,520 --> 00:15:34,000 Fan Jian et Ye Qingmei ? 251 00:15:34,360 --> 00:15:35,960 Pas étonnant que le trésor impérial ait été transmis à Fan Xian. 252 00:15:36,040 --> 00:15:37,040 Pas Fan Jian. 253 00:15:37,600 --> 00:15:39,040 Fan Xian est le fils de l'Empereur. 254 00:15:40,040 --> 00:15:41,640 Comment oses-tu croire de tels ragots ? 255 00:15:41,720 --> 00:15:43,120 Cette nouvelle s'est répandue partout. 256 00:15:43,200 --> 00:15:44,720 Le Bureau d'Inspection ne l'a pas expliqué ni arrêté. 257 00:15:44,800 --> 00:15:46,680 Si c’était faux, ils auraient déjà arrêté des gens. 258 00:15:46,760 --> 00:15:49,040 Votre Altesse, aucune réaction signifie que c'est vrai. 259 00:15:51,440 --> 00:15:54,080 Pas étonnant. J'ai toujours dit que nous étions pareils. 260 00:15:55,160 --> 00:15:56,360 Tout le monde, arrêtez tout de suite ! 261 00:16:01,960 --> 00:16:03,000 Dis-le encore 262 00:16:03,440 --> 00:16:04,520 De qui est-il le fils ? 263 00:16:05,080 --> 00:16:06,080 Votre Majesté 264 00:16:06,160 --> 00:16:07,240 J'ai dit sa mère 265 00:16:08,000 --> 00:16:09,000 est Ye Qingmei 266 00:16:19,200 --> 00:16:20,200 Vous 267 00:16:20,280 --> 00:16:21,280 Viens avec moi 268 00:16:32,360 --> 00:16:34,520 Sachets, pendentifs 269 00:16:40,600 --> 00:16:42,760 -Quelqu'un entre dans la propriété -Arrêtez-vous là 270 00:16:42,880 --> 00:16:46,840 -Arrêtez... -Arrêtez... 271 00:16:46,920 --> 00:16:52,040 -Arrêtez... -Arrêtez... 272 00:16:53,120 --> 00:16:54,200 Arrêter 273 00:17:01,280 --> 00:17:02,920 Il s'agit de la zone classée du Comité d'Inspection. 274 00:17:03,000 --> 00:17:05,320 Que fait un fonctionnaire du ministère des Finances qui fait irruption ici ? 275 00:17:11,760 --> 00:17:12,760 Prends-le 276 00:17:28,840 --> 00:17:31,680 Les antécédents de Fan Xian sont connus dans toute la ville. 277 00:17:32,800 --> 00:17:34,520 - Je sais. - A quoi ça sert ? 278 00:17:34,600 --> 00:17:36,160 Comment pouvons-nous résoudre ce problème ? Et... 279 00:17:37,120 --> 00:17:39,320 Cette nouvelle s'est répandue dans la capitale du jour au lendemain. 280 00:17:39,400 --> 00:17:41,760 La vitesse est incroyable. 281 00:17:42,800 --> 00:17:43,800 Nous devons enquêter. 282 00:17:45,080 --> 00:17:47,640 À part le Bureau d'inspection, qui d'autre aurait pu... 283 00:17:58,160 --> 00:17:59,160 C'est toi 284 00:17:59,760 --> 00:18:02,400 Pour être précis, ce devrait être après midi 285 00:18:02,880 --> 00:18:04,960 avant que la nouvelle ne se répande dans toute la capitale 286 00:18:05,040 --> 00:18:06,280 L'intention de l'Empereur ? 287 00:18:06,840 --> 00:18:09,600 Seulement avec l'approbation de l'Empereur 288 00:18:09,680 --> 00:18:10,720 Pourquoi ? 289 00:18:11,280 --> 00:18:12,840 Fan Xian a risqué sa vie pour protéger l'Empereur 290 00:18:14,960 --> 00:18:16,320 L'Empereur fut ému 291 00:18:16,400 --> 00:18:18,400 Et pourtant, vous le poussez au bord du gouffre ? 292 00:18:20,440 --> 00:18:21,760 Un sujet devenu prince 293 00:18:22,400 --> 00:18:23,520 C'est une promotion 294 00:18:24,760 --> 00:18:27,240 Les origines de Fan Xian ont été cachées pendant toutes ces années 295 00:18:27,320 --> 00:18:29,240 N'était-ce pas pour sa sécurité ? 296 00:18:29,320 --> 00:18:31,600 Que représente le nom « Ye Qingmei » ? 297 00:18:31,680 --> 00:18:35,320 Pour chaque personne qui l'aimait, une autre la détestait 298 00:18:35,400 --> 00:18:36,800 La haine— 299 00:18:36,880 --> 00:18:39,880 une fois taché par lui, ne se décolore jamais 300 00:18:48,840 --> 00:18:49,840 je sais 301 00:18:55,120 --> 00:18:56,120 je sais 302 00:18:58,760 --> 00:18:59,920 je le veux mort 303 00:19:00,000 --> 00:19:01,720 Tante, calme-toi 304 00:19:01,800 --> 00:19:03,240 je suis calme 305 00:19:03,800 --> 00:19:06,240 Le fils de Ye Qingmei doit mourir 306 00:19:06,320 --> 00:19:08,320 Pas étonnant que le trésor lui ait été remis 307 00:19:09,040 --> 00:19:10,600 Il s'agit de restituer ce qui lui appartient de droit 308 00:19:10,680 --> 00:19:12,080 Compte tenu du statut actuel de Fan Xian 309 00:19:12,160 --> 00:19:13,720 Sa Majesté ne permettra à personne de le tuer 310 00:19:13,800 --> 00:19:15,880 Mais c'est ce que Sa Majesté me doit 311 00:19:17,080 --> 00:19:18,240 Toutes ces années... 312 00:19:19,640 --> 00:19:21,440 Tout ce dont Sa Majesté avait besoin, je le lui fournissais. 313 00:19:21,520 --> 00:19:23,720 Les tâches qui ne lui convenaient pas, je les accomplissais. 314 00:19:24,480 --> 00:19:26,640 Ceux sur lesquels il hésitait à enquêter – j’ai enquêté pour lui. 315 00:19:26,720 --> 00:19:28,640 C'était moi, personne d'autre. 316 00:19:29,840 --> 00:19:31,760 J'ai servi Sa Majesté avec un dévouement total. 317 00:19:32,760 --> 00:19:34,840 Même quand il m'a exilé de la capitale... 318 00:19:34,920 --> 00:19:36,160 J'ai obéi à sa volonté. 319 00:19:36,720 --> 00:19:37,720 Tante... 320 00:19:42,520 --> 00:19:43,640 Ce n'est pas encore fini. 321 00:19:45,360 --> 00:19:46,960 Même si je ne suis plus dans la capitale... 322 00:19:47,560 --> 00:19:49,920 Je reste la lame tranchante dans la main de Sa Majesté 323 00:19:50,000 --> 00:19:51,240 Il veut supprimer le poste de chancelier 324 00:19:52,120 --> 00:19:53,760 J'ai donc demandé à Yuan Hongdao de l'aider 325 00:19:53,840 --> 00:19:55,360 L'abolition n'était-elle pas une idée de la chancelière Tante ? 326 00:19:58,840 --> 00:20:00,040 Pourquoi voudrais-je abolir le chancelier ? 327 00:20:01,320 --> 00:20:03,160 J'ai depuis longtemps réglé tous mes comptes avec ce type Lin 328 00:20:04,400 --> 00:20:05,800 C'était son idée d'abolir le chancelier 329 00:20:06,880 --> 00:20:08,600 Sinon je n'aurais pas eu Yuan Hongdao 330 00:20:08,960 --> 00:20:10,760 reste aux côtés de Lin pendant tant d'années 331 00:20:11,520 --> 00:20:12,640 C'était moi 332 00:20:13,280 --> 00:20:14,320 Toutes ces années 333 00:20:14,800 --> 00:20:17,120 J'ai fait tout ce que Sa Majesté m'a demandé 334 00:20:18,440 --> 00:20:19,800 Mais maintenant, il veut toujours... 335 00:20:19,880 --> 00:20:21,840 Le fils de cette femme 336 00:20:22,480 --> 00:20:24,760 Pour me prendre le Trésor Impérial 337 00:20:28,200 --> 00:20:29,280 Seulement cette fois 338 00:20:30,280 --> 00:20:31,880 Je me fiche de ce que pense Sa Majesté 339 00:20:32,960 --> 00:20:34,640 Je veux la mort de Fan Xian 340 00:20:36,560 --> 00:20:37,640 Fan Xian est dans le palais 341 00:20:38,280 --> 00:20:39,520 Comment comptez-vous le tuer ? 342 00:20:44,000 --> 00:20:45,400 Dans mon palais Guangxin ? 343 00:20:45,480 --> 00:20:46,480 En effet 344 00:21:00,880 --> 00:21:02,160 Mon palais Guangxin ? 345 00:21:04,160 --> 00:21:05,240 Fan Xian vit là-bas ? 346 00:21:07,240 --> 00:21:08,760 Et m'a mis dehors ? 347 00:21:10,480 --> 00:21:11,840 Pourtant il a emménagé 348 00:21:15,320 --> 00:21:17,320 Attends une minute… 349 00:21:18,720 --> 00:21:20,200 En fait, réfléchis-y de cette façon 350 00:21:22,280 --> 00:21:23,440 Compte tenu du statut actuel de Fan Xian 351 00:21:23,520 --> 00:21:25,440 Celui qui devrait le plus paniquer est le prince héritier 352 00:21:37,400 --> 00:21:38,600 je le veux mort 353 00:21:57,400 --> 00:21:59,120 Votre Altesse, la Reine est arrivée. 354 00:21:59,800 --> 00:22:01,640 Imbéciles, pourquoi n'ai-je pas été informé plus tôt ? 355 00:22:01,720 --> 00:22:03,520 Je leur ai dit de ne pas annoncer mon arrivée. 356 00:22:04,160 --> 00:22:06,920 Quoi? N'es-tu pas content de me voir ? 357 00:22:07,680 --> 00:22:08,880 Mère. 358 00:22:11,360 --> 00:22:12,360 Votre fils... 359 00:22:13,840 --> 00:22:15,160 Nous souhaitons respectueusement la bienvenue à la Reine Mère. 360 00:22:17,200 --> 00:22:18,240 Vous pouvez tous partir maintenant. 361 00:22:27,080 --> 00:22:28,080 Ne ferme pas la porte 362 00:22:28,160 --> 00:22:29,160 Sa Majesté a peur du noir 363 00:22:34,480 --> 00:22:36,200 La reine mère n'a pas quitté ses appartements depuis longtemps. 364 00:22:37,160 --> 00:22:38,360 Est-ce parce que cette fois... 365 00:22:39,040 --> 00:22:41,560 - Vous vous sentez nerveux ? - Avez-vous entendu parler de Fan Xian ? 366 00:22:41,640 --> 00:22:42,960 Je venais juste te voir. 367 00:22:44,440 --> 00:22:45,880 Fan Xian contrôle le Trésor Impérial. 368 00:22:46,360 --> 00:22:47,440 Et dirige maintenant la Cour d'Inspection. 369 00:22:47,520 --> 00:22:50,480 Son pouvoir et son statut actuels dépassent même ceux de Li Chengze. 370 00:22:51,200 --> 00:22:53,760 Si les rumeurs sont vraies, comment rester calme ? 371 00:22:53,840 --> 00:22:55,320 Ne discutons pas si c'est vrai ou non. 372 00:22:56,200 --> 00:22:57,720 Même si c'est vrai, cela n'a pas d'importance. 373 00:22:58,600 --> 00:22:59,640 J'ai concouru avec Second Brother. 374 00:22:59,720 --> 00:23:03,680 Parce qu'il prenait ce qu'il n'aurait pas dû. 375 00:23:04,240 --> 00:23:05,600 Si Fan Xian est aussi un prince... 376 00:23:06,160 --> 00:23:07,160 Son nom de famille est Fan. 377 00:23:08,080 --> 00:23:09,680 Même si tout le monde dans le monde. 378 00:23:09,760 --> 00:23:11,200 sait que c'est mon frère. 379 00:23:11,720 --> 00:23:12,720 Tant qu'il s'appelle Fan. 380 00:23:12,800 --> 00:23:14,240 Il n'a pas le droit de rivaliser avec moi. 381 00:23:17,400 --> 00:23:19,720 Les lignées illégitimes n’entrent pas dans la famille royale. 382 00:23:19,800 --> 00:23:21,720 Mère, concernant sa lignée. 383 00:23:21,800 --> 00:23:24,760 Tout au plus, il ne peut contrôler que le Trésor impérial et la Cour d'inspection. 384 00:23:24,840 --> 00:23:26,360 Ils ne devraient pas tomber entre les mains des autres. 385 00:23:26,440 --> 00:23:28,320 Alors je devrais m'allier avec lui. 386 00:23:29,360 --> 00:23:30,960 Il déteste Second Brother, et moi aussi. 387 00:23:31,040 --> 00:23:32,400 Ne sommes-nous pas des alliés naturels ? 388 00:23:34,920 --> 00:23:36,560 Et si je veux la mort de Fan Xian ? 389 00:23:40,120 --> 00:23:41,120 Juste parce que... 390 00:23:41,480 --> 00:23:42,480 de sa lignée impériale ? 391 00:23:42,560 --> 00:23:44,760 Parce qu'il est le fils de Ye Qingmei. 392 00:23:47,440 --> 00:23:49,080 Ye Qingmei n'est-il pas mort il y a longtemps ? 393 00:23:49,160 --> 00:23:50,880 Il y a de nombreuses concubines dans le palais. 394 00:23:51,440 --> 00:23:52,760 Un ou deux de plus n'auraient pas d'importance. 395 00:23:53,400 --> 00:23:54,400 Mère. 396 00:23:58,520 --> 00:23:59,560 Ye Qingmei... 397 00:24:00,760 --> 00:24:01,920 Mort à cause de moi. 398 00:24:03,320 --> 00:24:05,960 Bien que personne ne mentionne plus la mort de Ye Qingmei. 399 00:24:06,040 --> 00:24:07,520 Mais j'en sais quelque chose. 400 00:24:08,320 --> 00:24:10,960 N'est-elle pas morte aux mains de la faction de la Reine ? 401 00:24:13,120 --> 00:24:15,760 Et la faction de la Reine a été massacrée pour cela. 402 00:24:16,720 --> 00:24:18,120 Alors attendons que la Reine fasse son geste. 403 00:24:18,680 --> 00:24:20,200 Ne vaut-il pas mieux regarder de côté ? 404 00:24:22,520 --> 00:24:25,840 J'admire les plans et les méthodes de la Reine. 405 00:24:27,080 --> 00:24:28,880 Mais on ne peut pas compter sur elle pour ça. 406 00:24:30,160 --> 00:24:31,200 Pourquoi? 407 00:24:31,280 --> 00:24:33,760 - Parce qu'elle a des gens qui lui tiennent à cœur. - Ce n'est pas le cas. 408 00:24:33,840 --> 00:24:34,840 Je fais. 409 00:24:35,960 --> 00:24:36,960 Ye Qingmei. 410 00:24:38,920 --> 00:24:40,320 Je veux le fils de Ye Qingmei. 411 00:24:41,040 --> 00:24:42,640 disparaître de ce monde. 412 00:24:58,600 --> 00:24:59,600 En d'autres termes, 413 00:25:00,040 --> 00:25:02,520 Ye Qingmei a été tué par les membres de votre clan, 414 00:25:02,920 --> 00:25:04,640 pas de votre propre main. 415 00:25:05,520 --> 00:25:06,560 Correct. 416 00:25:07,400 --> 00:25:08,600 Alors ces membres du clan de l'époque... 417 00:25:09,360 --> 00:25:10,800 ont-ils tous été massacrés par eux ? 418 00:25:11,360 --> 00:25:12,440 En une seule nuit, 419 00:25:13,280 --> 00:25:14,720 le clan tout entier a été anéanti. 420 00:25:15,920 --> 00:25:17,720 Alors cette question devrait être considérée comme réglée. 421 00:25:21,600 --> 00:25:22,600 Sur? 422 00:25:24,880 --> 00:25:25,880 Cette nuit-là, 423 00:25:26,760 --> 00:25:28,800 la cavalerie noire chassait dans toute la ville, 424 00:25:30,600 --> 00:25:34,000 a même pris d'assaut le palais et fait irruption dans les chambres à coucher. 425 00:25:34,880 --> 00:25:35,920 J'ai essayé de les arrêter, 426 00:25:36,680 --> 00:25:37,680 mais c'était inutile. 427 00:25:39,360 --> 00:25:42,680 Ils ont renversé des lampes sous mes yeux, 428 00:25:43,840 --> 00:25:46,080 les servantes du palais me couvraient la vue, 429 00:25:47,160 --> 00:25:51,240 seuls les cris de mort de mes plus proches parents résonnaient dans mes oreilles. 430 00:25:54,080 --> 00:25:55,400 Toutes les lumières éteintes, 431 00:25:56,160 --> 00:25:57,720 des nuages sombres voilaient la lune. 432 00:25:58,920 --> 00:26:00,360 Même dans une telle obscurité, 433 00:26:02,040 --> 00:26:03,920 même avec mes yeux couverts, 434 00:26:04,760 --> 00:26:06,320 Je pouvais encore voir - 435 00:26:07,400 --> 00:26:08,760 rien que du sang. 436 00:26:09,960 --> 00:26:11,160 Du sang partout. 437 00:26:15,880 --> 00:26:16,880 Pensez-vous... 438 00:26:19,640 --> 00:26:21,120 tout ça est vraiment fini ? 439 00:26:21,680 --> 00:26:22,680 Puis son meurtre... 440 00:26:23,120 --> 00:26:24,480 n'a-t-il pas été commandé par vous personnellement ? 441 00:26:25,560 --> 00:26:26,680 Est-ce important ? 442 00:26:29,040 --> 00:26:31,320 Alors cette affaire n’a rien à voir avec vous. 443 00:26:32,080 --> 00:26:33,160 D'ailleurs, 444 00:26:33,240 --> 00:26:34,920 peu de gens sont au courant, n'est-ce pas ? 445 00:26:36,320 --> 00:26:37,320 Très peu. 446 00:26:37,880 --> 00:26:38,920 Cela le rend encore plus sûr. 447 00:26:41,720 --> 00:26:42,880 Les auteurs sont morts, 448 00:26:44,720 --> 00:26:46,120 le passé est parti comme de la fumée. 449 00:26:46,200 --> 00:26:49,320 Ensuite, je pourrai complètement unir mes forces avec Fan Xian 450 00:26:49,880 --> 00:26:50,960 contre Deuxième Frère. 451 00:26:52,680 --> 00:26:54,040 Les tueurs sont morts, 452 00:26:55,320 --> 00:26:56,720 parti comme de la fumée ? 453 00:26:59,880 --> 00:27:01,440 Mais c'était ma famille, 454 00:27:02,840 --> 00:27:04,280 et le vôtre aussi. 455 00:27:05,000 --> 00:27:07,440 Mais si Fan Xian découvre cette vérité 456 00:27:08,400 --> 00:27:09,960 et se retourne contre moi, et alors ? 457 00:27:17,800 --> 00:27:19,000 Que devons-nous faire ? 458 00:27:26,280 --> 00:27:27,280 Mère 459 00:27:27,800 --> 00:27:28,800 Sinon... 460 00:27:29,400 --> 00:27:30,800 Tu vas parler à Fan Xian 461 00:27:31,440 --> 00:27:32,680 et admets ton erreur 462 00:27:32,760 --> 00:27:33,760 Regardez ici 463 00:27:34,440 --> 00:27:36,040 Cette affaire est terminée depuis si longtemps 464 00:27:36,800 --> 00:27:39,920 De plus, l’agresseur a déjà payé de sa vie. 465 00:27:40,000 --> 00:27:41,960 Ce n'est pas toi qui les as tués, 466 00:27:42,320 --> 00:27:43,560 ce n'était pas non plus votre commande. 467 00:27:44,720 --> 00:27:45,920 Si nous... 468 00:27:46,480 --> 00:27:47,640 tout exposer 469 00:27:48,520 --> 00:27:49,840 et présente mes excuses à Fan Xian, 470 00:27:49,920 --> 00:27:51,440 cette affaire ne serait-elle pas considérée comme réglée ? 471 00:27:59,040 --> 00:28:00,080 Qu'est-ce que vous avez dit? 472 00:28:01,960 --> 00:28:03,800 Tu veux que je lui présente mes excuses ? 473 00:28:10,120 --> 00:28:11,320 Mère impératrice 474 00:28:11,400 --> 00:28:12,400 Votre fils admet sa culpabilité 475 00:28:13,440 --> 00:28:14,960 Tant de membres de notre famille ont péri 476 00:28:15,840 --> 00:28:17,400 Votre fils est également profondément peiné 477 00:28:18,440 --> 00:28:20,200 Le deuxième frère regarde avec convoitise 478 00:28:20,840 --> 00:28:21,960 Ses yeux sont fixés sur moi 479 00:28:22,800 --> 00:28:24,440 Ma position de prince héritier est précaire 480 00:28:25,000 --> 00:28:27,120 J'ai demandé l'aide de Fan Xian 481 00:28:27,800 --> 00:28:29,400 Je n'avais pas d'autre recours, Mère Impératrice 482 00:28:38,040 --> 00:28:39,040 Mère impératrice 483 00:28:39,840 --> 00:28:40,960 Fais-moi confiance 484 00:28:41,520 --> 00:28:42,520 Un jour 485 00:28:43,760 --> 00:28:45,040 Quand ce jour viendra vraiment 486 00:28:45,760 --> 00:28:47,360 Je tuerai personnellement Fan Xian 487 00:28:47,440 --> 00:28:48,760 pour venger notre famille 488 00:28:52,400 --> 00:28:53,960 Ne m'as-tu pas appris depuis l'enfance 489 00:28:55,160 --> 00:28:56,160 ça... 490 00:28:56,920 --> 00:28:58,080 Ceux qui réalisent de grandes choses 491 00:28:59,600 --> 00:29:01,200 faut-il privilégier l'endurance ? 492 00:29:38,160 --> 00:29:39,400 Tu as tout à fait raison 493 00:29:41,880 --> 00:29:43,040 je suis très soulagé 494 00:29:45,800 --> 00:29:48,280 Il s'avère donc que c'est toi qui lui ressemble le plus 495 00:29:54,080 --> 00:29:55,080 Mère impératrice 496 00:29:56,880 --> 00:29:57,960 Ces mots de votre enfant… 497 00:30:00,480 --> 00:30:02,040 ne peut être parlé qu'à vous. 498 00:30:04,160 --> 00:30:05,440 Parce que ton enfant 499 00:30:06,440 --> 00:30:08,040 est celui que vous avez dans ce monde… 500 00:30:10,720 --> 00:30:12,600 La seule famille qui reste 501 00:30:30,720 --> 00:30:31,720 D'accord 502 00:30:33,080 --> 00:30:34,200 Ce que tu veux 503 00:30:35,360 --> 00:30:36,560 Sera accordé 504 00:30:49,920 --> 00:30:51,840 Arrête déjà de te prosterner, ce n'est pas approprié 505 00:30:52,400 --> 00:30:53,480 Cela ne pourrait pas être plus approprié 506 00:30:53,960 --> 00:30:55,160 Tu lui as sauvé la vie 507 00:30:55,920 --> 00:30:57,440 Mais il n'est pas nécessaire de se prosterner si fort 508 00:30:58,440 --> 00:30:59,960 C'est bon, il est prêt à le faire 509 00:31:01,200 --> 00:31:02,440 Depuis que tu l'as sauvé 510 00:31:02,520 --> 00:31:04,160 Chengping parle de toi tous les jours 511 00:31:05,840 --> 00:31:08,160 Au fait, est-ce que ta blessure te fait encore mal ? 512 00:31:09,440 --> 00:31:10,520 C'est bien maintenant 513 00:31:17,080 --> 00:31:18,080 Évanoui 514 00:31:18,680 --> 00:31:20,200 C'est bon, repose-toi un peu et on peut continuer 515 00:31:20,800 --> 00:31:22,640 Où... où sont Wan'er et Ruoruo ? 516 00:31:22,720 --> 00:31:23,760 Vous ne les avez pas vus dans les environs ? 517 00:31:24,600 --> 00:31:26,880 Ruoruo ? Le médecin impérial l'a emmenée pour enseigner les compétences médicales 518 00:31:27,440 --> 00:31:28,480 Tu es autre chose 519 00:31:28,560 --> 00:31:31,040 Même enseigner ces techniques chirurgicales ? Tu partages tout 520 00:31:31,120 --> 00:31:32,640 Les compétences médicales existent pour sauver des vies 521 00:31:33,720 --> 00:31:34,720 Et Wan'er alors ? 522 00:31:35,320 --> 00:31:37,360 Je suis rentré à la maison pour chercher des vêtements, je pensais 523 00:31:37,680 --> 00:31:38,960 Nous resterons ici encore un peu 524 00:31:39,320 --> 00:31:40,720 Autant apporter le fauteuil roulant aussi 525 00:31:40,800 --> 00:31:41,960 Nous avons un fauteuil roulant à la maison ? 526 00:31:42,040 --> 00:31:44,320 Dean Chen me l'a donné quand je faisais semblant d'être malade 527 00:31:59,880 --> 00:32:02,040 La rumeur est-elle vraie ? 528 00:32:03,400 --> 00:32:04,640 Je ne sais pas. 529 00:32:05,320 --> 00:32:06,360 Si c'est vrai, 530 00:32:07,120 --> 00:32:10,560 alors Chengping serait encore plus proche de vous. 531 00:32:11,400 --> 00:32:12,520 Je ne sais vraiment pas. 532 00:32:13,640 --> 00:32:15,440 Je veux que Chengping devienne votre disciple. 533 00:32:16,720 --> 00:32:18,840 Peut-être devrions-nous attendre qu'il se réveille et lui demander son avis. 534 00:32:18,920 --> 00:32:20,120 Il est temps de prendre les médicaments. 535 00:32:21,480 --> 00:32:23,640 Ne vous inquiétez pas, je peux décider de cette affaire. 536 00:32:25,840 --> 00:32:28,280 Peut-être qu'il devrait le prendre maintenant. 537 00:32:39,640 --> 00:32:41,280 Pourquoi as-tu dû utiliser du poison ? 538 00:32:49,080 --> 00:32:50,680 Laisse-moi partir, lâche-moi 539 00:32:52,560 --> 00:32:54,240 Seigneur Fan, s'il te plaît, épargne-moi 540 00:32:54,320 --> 00:32:55,920 -Comment le poison pourrait-il être utilisé dans le palais ? -Seigneur Fan 541 00:32:56,400 --> 00:32:57,640 Seigneur Fan 542 00:33:03,720 --> 00:33:05,120 Maître Fan 543 00:33:11,040 --> 00:33:12,120 Allez 544 00:33:18,880 --> 00:33:19,880 Pourquoi c'est toi ? 545 00:33:21,440 --> 00:33:23,640 Gong Dian a été rétrogradé, donc je le remplace temporairement. 546 00:33:23,720 --> 00:33:25,680 Concentrez-vous sur votre rétablissement : je m'occuperai des assassins. 547 00:33:26,800 --> 00:33:27,960 Aujourd'hui, il n'y a pas que ces deux-là 548 00:33:28,040 --> 00:33:29,240 Ceux qui ont tenté l'assassinat 549 00:33:29,320 --> 00:33:30,840 je travaille au palais de Guangxin depuis des années 550 00:33:30,920 --> 00:33:32,120 C'est un travail intérieur 551 00:33:32,200 --> 00:33:34,120 Je remplacerai tout le monde au palais de Guangxin 552 00:33:34,200 --> 00:33:35,960 Je signalerai également la tentative d'assassinat à Sa Majesté 553 00:33:36,040 --> 00:33:38,080 -Je vais te répondre -Merci 554 00:33:41,920 --> 00:33:42,920 Faut-il appeler le médecin impérial ? 555 00:33:45,400 --> 00:33:46,520 Pas besoin 556 00:33:47,040 --> 00:33:48,240 Il n'a pas encore fini de se prosterner 557 00:33:56,560 --> 00:33:58,280 Vous pouvez voir la situation dans laquelle je me trouve 558 00:33:58,960 --> 00:34:01,240 Si le Troisième Prince s'approche de moi, ce sera encore plus dangereux 559 00:34:04,160 --> 00:34:06,960 Regardez, dans le tribunal actuel, de haut en bas 560 00:34:07,320 --> 00:34:09,480 Tu es le seul à pouvoir le protéger 561 00:34:22,640 --> 00:34:23,760 Pas besoin de continuer à se prosterner, n'est-ce pas ? 562 00:34:25,000 --> 00:34:26,520 Votre cœur doit être sincère lorsque vous reconnaissez un maître. 563 00:34:27,040 --> 00:34:28,040 Nous avions un accord. 564 00:34:28,760 --> 00:34:30,640 - Jusqu'à ce que tu t'assommes. - Je me suis déjà évanoui plus tôt. 565 00:34:30,720 --> 00:34:32,760 Mais tu es réveillé maintenant ? Alors ça ne compte pas. 566 00:34:33,960 --> 00:34:35,600 N'éprouvez-vous aucune pitié pour votre propre fils ? 567 00:34:37,520 --> 00:34:38,680 L'amour d'une mère est sévère. 568 00:34:42,240 --> 00:34:44,360 Mettez plus de force, je n'ai pas entendu le son. 569 00:34:47,840 --> 00:34:49,440 Le décret verbal de Sa Majesté. 570 00:34:50,160 --> 00:34:52,280 La capitale est trop peuplée. 571 00:34:52,360 --> 00:34:53,720 C'est un mélange de poissons et de dragons. 572 00:34:54,120 --> 00:34:55,920 Il est temps de les passer au crible. 573 00:34:56,800 --> 00:34:58,880 Puis-je demander, comment exactement ce tri sera-t-il effectué ? 574 00:34:58,960 --> 00:35:02,400 Demandez au Second Prince d’enquêter en profondeur. 575 00:35:02,480 --> 00:35:03,600 Chaque recoin de la résidence. 576 00:35:03,680 --> 00:35:06,200 Pour tous ceux qui ne devraient pas être dans la capitale. 577 00:35:06,280 --> 00:35:09,800 S'ils sont trouvés, expulsez-les immédiatement de la capitale. 578 00:35:09,880 --> 00:35:11,280 Alors pourquoi s’embêter à trier ? 579 00:35:11,840 --> 00:35:13,520 Alors, appelle-moi directement. 580 00:35:14,560 --> 00:35:17,400 Rassurez-vous, monsieur, je procéderai à la sélection avec diligence. 581 00:35:18,520 --> 00:35:19,640 Le décret verbal a été rendu. 582 00:35:20,040 --> 00:35:21,680 Ce vieux domestique prend congé. 583 00:35:24,560 --> 00:35:25,560 Bon voyage, monsieur. 584 00:35:27,240 --> 00:35:29,040 Dépêchez-vous et laissez-la partir. 585 00:35:40,000 --> 00:35:41,000 Tante 586 00:35:42,040 --> 00:35:43,840 Tuer Fan Xian n’est pas une mince affaire. 587 00:35:43,920 --> 00:35:45,200 Je ne l'ai pas tué. 588 00:35:46,160 --> 00:35:49,000 Ceux qui ont agi au palais de Guangxin vous sont fidèles depuis des années. 589 00:35:49,080 --> 00:35:51,200 Même s’ils ont avoué que c’était volontaire, personne n’y croit. 590 00:35:52,120 --> 00:35:54,400 Suis-je assez stupide pour utiliser des servantes et des eunuques du palais ? 591 00:35:55,600 --> 00:35:57,800 En plus, je sais que Fan Xian est spécialisé dans les poisons. 592 00:35:58,480 --> 00:35:59,520 Est-ce que j'utiliserais vraiment du poison contre lui ? 593 00:36:00,720 --> 00:36:01,720 Alors qui cela pourrait-il être ? 594 00:36:03,640 --> 00:36:04,640 Je suis peut-être en colère, 595 00:36:05,120 --> 00:36:06,160 mais je ne suis pas stupide. 596 00:36:07,440 --> 00:36:09,280 Voulez-vous dire que l'Impératrice l'a ordonné ? 597 00:36:10,080 --> 00:36:11,240 Quelque chose ne va pas ici. 598 00:36:11,840 --> 00:36:13,840 Comment l’Impératrice peut-elle traiter le meurtre avec autant de légèreté ? 599 00:36:14,400 --> 00:36:17,000 Difficile à deviner, et cela ne me dérange pas. 600 00:36:18,200 --> 00:36:19,200 Tata. 601 00:36:19,520 --> 00:36:21,040 Maintenant, Sa Majesté vous force à retourner à Xinyang. 602 00:36:21,120 --> 00:36:22,240 Comment comptez-vous gérer cela ? 603 00:36:23,240 --> 00:36:24,720 Fan Xian reprend le trésor impérial. 604 00:36:25,440 --> 00:36:27,000 Il doit prendre le contrôle des trois grands ateliers. 605 00:36:27,680 --> 00:36:29,080 Il se rendra certainement à Jiangnan. 606 00:36:30,120 --> 00:36:31,680 La capitale n'est pas un bon endroit pour agir. 607 00:36:32,560 --> 00:36:34,320 Mais Jiangnan est parfait. 608 00:36:35,200 --> 00:36:36,200 Pas nécessairement. 609 00:36:36,560 --> 00:36:38,880 Même s'il a perdu ses arts martiaux, ses gardes ne seront pas rares. 610 00:36:40,720 --> 00:36:42,040 Ye Liuyun est à Jiangnan. 611 00:36:44,920 --> 00:36:45,920 Et alors ? 612 00:36:46,760 --> 00:36:49,160 Un grand maître aiderait-il tante à tuer ? 613 00:36:50,280 --> 00:36:51,280 Deviner. 614 00:36:58,560 --> 00:37:00,480 Tante, nous sommes alliés depuis si longtemps, 615 00:37:00,560 --> 00:37:02,400 combien de secrets m'as-tu caché ? 616 00:37:05,200 --> 00:37:07,640 Tante prévoit d'aller personnellement à Jiangnan pour attendre Fan Xian, 617 00:37:08,240 --> 00:37:11,160 Aujourd'hui, tante devrait docilement retourner à Xinyang. 618 00:37:12,240 --> 00:37:14,560 Si quelque chose arrive à Fan Xian à Jiangnan, 619 00:37:15,000 --> 00:37:16,520 cela n'aura rien à voir avec tante. 620 00:37:22,560 --> 00:37:24,120 Vous êtes seul maintenant. 621 00:37:24,200 --> 00:37:25,400 Je quitterai Dong Jing aujourd'hui. 622 00:37:25,800 --> 00:37:26,800 Alors je ne vous verrai pas partir. 623 00:37:27,960 --> 00:37:28,960 Je vais essayer à nouveau aussi. 624 00:37:29,040 --> 00:37:30,920 Si nous pouvons tuer Fan Xian dans la capitale... 625 00:37:31,000 --> 00:37:32,360 Alors nous ne dérangerons pas tante. 626 00:37:33,960 --> 00:37:36,480 Comment? Vous entrez dans le palais ? 627 00:37:38,160 --> 00:37:39,440 Je ne suis pas stupide non plus. 628 00:37:47,200 --> 00:37:49,640 Tante, plus besoin de faire semblant, ça suffit. 629 00:37:49,920 --> 00:37:51,880 Reposez-vous quelques jours, il reviendra bientôt. 630 00:37:51,960 --> 00:37:53,000 C'est difficile à dire. 631 00:37:53,680 --> 00:37:54,760 Wan'er. 632 00:37:54,840 --> 00:37:57,320 Vous avez dû entendre les rumeurs sur les origines de Fan Xian ? 633 00:37:57,760 --> 00:37:58,760 J'ai. 634 00:37:59,480 --> 00:38:02,720 Pensez-vous qu’il pourrait rester au palais et ne jamais revenir ? 635 00:38:05,800 --> 00:38:07,200 Il reviendra certainement. 636 00:38:07,880 --> 00:38:09,120 Tu veux dire... 637 00:38:09,520 --> 00:38:10,840 Les rumeurs sur ses origines sont fausses ? 638 00:38:11,880 --> 00:38:13,120 Je ne sais pas s'ils sont vrais ou faux. 639 00:38:13,600 --> 00:38:15,800 Mais en réalité, cela n'a pas beaucoup d'importance. 640 00:38:16,760 --> 00:38:17,920 Enfant idiot. 641 00:38:18,360 --> 00:38:19,840 Comment cela pourrait-il ne pas avoir d’importance ? 642 00:38:20,480 --> 00:38:21,680 Lors de notre mariage, 643 00:38:21,760 --> 00:38:24,040 nous avons salué ses parents à la résidence Fan. 644 00:38:24,120 --> 00:38:26,400 Le fait qu’il porte le nom de Fan ne changera pas. 645 00:38:28,720 --> 00:38:30,760 Comment savez-vous? Il vous l'a dit ? 646 00:38:30,840 --> 00:38:31,840 Pas besoin de mots. 647 00:38:32,240 --> 00:38:33,400 Je comprends Fan Xian. 648 00:38:33,760 --> 00:38:34,840 Il choisira sûrement cette voie. 649 00:38:40,760 --> 00:38:42,440 Ce gamin a vraiment de la chance 650 00:38:42,920 --> 00:38:43,960 pouvoir t'épouser 651 00:38:46,880 --> 00:38:48,120 je suis le chanceux 652 00:38:48,200 --> 00:38:49,280 l'avoir rencontré 653 00:39:03,800 --> 00:39:04,800 Pourquoi avons-nous soudainement arrêté ? 654 00:39:09,080 --> 00:39:10,280 Cousin germain 655 00:39:10,360 --> 00:39:12,800 C'est Fan Xian et son peuple qui ont tué votre deuxième frère, Lin Gong. 656 00:39:16,360 --> 00:39:17,560 Avant la mort de ton deuxième frère 657 00:39:18,080 --> 00:39:20,200 Fan Xian connaissait déjà la vérité sur l'assassinat de la rue Niu Lan 658 00:39:20,640 --> 00:39:22,200 Il a trompé tout le monde 659 00:39:28,480 --> 00:39:29,480 Veuillez sortir du véhicule. 660 00:39:29,560 --> 00:39:30,840 Ling'er le sait aussi. 661 00:39:33,320 --> 00:39:34,320 Si tu ne me crois pas, 662 00:39:34,800 --> 00:39:36,600 vous pouvez appeler Ling'er ici pour me confronter directement. 663 00:39:37,040 --> 00:39:38,360 Alors vous connaîtrez la vérité. 664 00:39:41,320 --> 00:39:42,720 Quand avez-vous appris cela ? 665 00:39:42,800 --> 00:39:44,320 Je le sais depuis un certain temps. 666 00:39:45,200 --> 00:39:46,480 Pourtant, vous n'avez pas parlé avant le mariage. 667 00:39:46,560 --> 00:39:47,560 Quelqu'un m'a confié. 668 00:39:47,640 --> 00:39:50,000 D’ailleurs, parler alors aurait été inutile. 669 00:39:50,080 --> 00:39:52,240 Vous vouliez simplement utiliser les autres pour faire votre sale boulot. 670 00:39:52,320 --> 00:39:55,040 Ne vengerez-vous pas vos proches ? 671 00:40:01,520 --> 00:40:03,320 Tu as oublié ? 672 00:40:04,000 --> 00:40:05,200 Votre nom de famille est Lin. 673 00:40:06,840 --> 00:40:07,960 Arrêtez la voiture. 674 00:40:36,000 --> 00:40:37,880 Professeur, votre écriture est vraiment belle. 675 00:40:43,880 --> 00:40:45,040 Pas besoin de forcer les compliments 676 00:40:48,040 --> 00:40:49,120 Je suivrai vos enseignements avec diligence. 677 00:40:50,240 --> 00:40:51,600 Pas besoin de tant de formalité. 678 00:40:52,800 --> 00:40:54,880 Professeur un jour, père toujours. 679 00:40:54,960 --> 00:40:55,960 Comment ne pas les respecter ? 680 00:40:56,200 --> 00:40:57,200 Cette hiérarchie d’ancienneté est complètement chamboulée. 681 00:40:57,280 --> 00:40:58,800 Ceci étant dit, 682 00:40:58,880 --> 00:41:00,720 Je ne sais pas ce que je peux t'apprendre 683 00:41:00,800 --> 00:41:02,160 Votre façon de traiter avec les gens... 684 00:41:03,360 --> 00:41:04,640 a ses propres modèles 685 00:41:05,960 --> 00:41:07,080 Ma mère a dit 686 00:41:07,160 --> 00:41:10,160 A partir de maintenant, quoi que dise le professeur, je le ferai 687 00:41:10,240 --> 00:41:11,480 sans aucune objection 688 00:41:14,160 --> 00:41:16,120 Alors s'il vous plaît, remettez cette lettre au comité d'inspection pour moi. 689 00:41:18,240 --> 00:41:19,800 Moi ? 690 00:41:21,080 --> 00:41:22,440 Dois-je y aller à la place ? 691 00:41:22,920 --> 00:41:25,480 J'ai entendu dire que le Comité de discipline et d'inspection baigne constamment dans le sang. 692 00:41:25,880 --> 00:41:27,400 - C'est vrai ? - Si tu as peur, rends-le. 693 00:41:28,240 --> 00:41:30,080 Non, je suivrai les instructions du professeur. 694 00:41:32,600 --> 00:41:33,800 Lorsque vous rejoignez le comité de discipline et d'inspection, 695 00:41:34,360 --> 00:41:35,400 dis-leur 696 00:41:36,480 --> 00:41:38,400 cette lettre doit être envoyée au Nord Qi. 697 00:41:40,800 --> 00:41:42,040 À qui dans le Qi du Nord ? 698 00:41:42,120 --> 00:41:43,120 Haitang Duoduo. 699 00:41:45,080 --> 00:41:47,040 Maître, je comprends maintenant. 700 00:41:49,360 --> 00:41:50,360 Que penses-tu comprendre ? 701 00:41:50,960 --> 00:41:52,440 Je protégerai cette lettre de ma vie. 702 00:41:53,840 --> 00:41:55,560 Avez-vous mal compris quelque chose ? 703 00:41:55,640 --> 00:41:56,760 J'y vais tout de suite. 704 00:41:57,320 --> 00:41:59,760 Pas besoin, c'est trop tard. Nous parlerons demain. 705 00:42:04,400 --> 00:42:06,160 Maître, je vais prendre congé maintenant. 706 00:42:06,240 --> 00:42:08,520 - Ne vous inquiétez pas, je remplirai la mission. - Aller. 707 00:42:10,520 --> 00:42:11,520 Bonne nuit, épouse du chef de secte 708 00:42:11,840 --> 00:42:12,840 Je vais prendre congé maintenant 709 00:42:25,640 --> 00:42:26,960 Quelle tâche doit être accomplie ? 710 00:42:28,600 --> 00:42:30,840 Demandez au comité d'inspection d'envoyer une lettre à Haitang Duoduo. 711 00:42:30,920 --> 00:42:32,080 Qu'est-ce que ça disait ? 712 00:42:33,280 --> 00:42:36,160 Maître Kuhe possède une technique appelée « Méthode du cœur de l'unité céleste ». 713 00:42:36,560 --> 00:42:38,040 On dit qu’il est capable de remodeler les fondations. 714 00:42:39,520 --> 00:42:40,560 Pensons à un moyen. 715 00:42:40,640 --> 00:42:42,360 Voyez quelles conditions nous pouvons offrir en échange. 716 00:42:43,320 --> 00:42:44,960 Nous ne pouvons pas rester inutiles éternellement. 717 00:42:46,000 --> 00:42:47,200 J'ai entendu cette technique... 718 00:42:47,720 --> 00:42:48,880 ... n'a jamais été enseigné aux étrangers par Kuhe. 719 00:42:50,040 --> 00:42:51,720 Nous devons au moins essayer.